Frente à diversidade de comportamento do tecido ósseo, nas condições seca e úmida, este trabalho comparou a transmissão de tensões em mandíbulas de cães nas seguintes condições: frescas, fixadas e maceradas. Aplicou-se a interferometria holográfica de dupla exposição e os hologramas foram obtidos de 12 hemi-mandíbulas, sob carregamento estático (grupo controle). Em seguida, foram randomizadas em 2 grupos: 6 hemi-mandíbulas foram fixadas em solução de formol a 10% e 6 foram maceradas. As amostras foram submetidas à mesma carga inicial e os respectivos hologramas foram obtidos. A análise dos hologramas mostrou que as amostras frescas transmitiram menos tensão que as amostras fixadas e as maceradas (p<0,05), e também houve diferença na direção percorrida pelas tensões. Em média, os grupos experimentais apresentaram o dobro de tensões em relação ao grupo controle. O método da interferometria holográfica mostrou-se eficiente para avaliar quantitativa e qualitativamente a transmissão das tensões geradas. Entretanto, dependendo do tipo de análise, a peça anatômica deve ser fresca, uma vez que os resultados podem diferir das amostras secas.

This study compared the transmission of tensions in fresh, fixed and macerated dog mandibles in order to clarify the diversity of behavior of bone tissues under dry and moist conditions. Double-exposure holographic interferometry was applied and holograms were obtained from 12 fresh hemi-mandibles under static load (control group), which were randomly assigned to 2 groups: 6 were fixed in 10% formalin and 6 were macerated. The specimens were submitted to the same initial force and their respective holograms were obtained. Analysis of the holograms showed that the fresh specimens transmitted significantly less tension than the fixed and macerated ones (p<0.05), and the tension direction was different. An average two-fold tension increment was observed in the experimental conditions. The holographic interferometry method was efficient in quantifying and qualifying tension transmission. However, depending on the type of analysis, the anatomical specimens must be fresh because macerated specimens will produce different results.

Estrias e sulcos encontrados sobre três camadas decimétricas, estratigraficamente superpostas, de tilito de alojamento neopaleozóico do Subgrupo Itararé, na porção norte da Bacia do Paraná, foram formados por aração de clastos e, possivelmente, por protuberâncias de gelo, na base da geleira. Feições associadas indicam que a reologia do sedimento variou de rígido, durante o alojamento, a inconsolidado e deformável durante a aração. A baixa drenagem da água de degelo na interface geleira-substrato pode ter contribuído para reduzir a resistência do sedimento à deformação. A sucessão acima foi gerada provavelmente durante uma única fase glacial ou avanço de geleira sobre corpo de água marinho ou lacustre. Mudanças na dinâmica da geleira envolvendo fluxos lento e rápido corresponderam, respectivamente, a alternâncias entre deposição e erosão. O modelo proposto é análogo ao de complexos de till de alojamento do Pleistoceno do hemisfério do norte. O recuo da geleira foi provavelmente rápido, seguido pela deposição de lama acima da superfície estriada e sulcada superior, e progradação de ciclos de arenitos deltáicos durante a época pós-glacial.

Striae and furrows found on the upper surfaces of three stratigraphically superposed decimetric beds of late Paleozoic lodgement tillite of the Itararé Subgroup in the northern Paraná Basin were engraved by ploughing of clasts and possibly also ice protuberances at the base of the glacier, on unconsolidated to partially consolidated sediment. Associated features indicate that the rheology of the bed varied from stiff during lodgement to soft and deformable during ploughing. Poor drainage of meltwater at the glacier-bed interface may have contributed to lower the strength of sediment to deformation. The deformed interval was probably generated during a single glacial phase or advance of a glacier grounding in a marine or lacustrine water body. Changes in the dynamics of the glacier involving slow and fast flow were correlated respectively with alternation of deposition and erosion. The proposed model is analogous to that of lodgement till complexes from the Pleistocene of the northern hemisphere. Retreat of the glacier was probably fast, followed by settling of muds on top of the upper striated and furrowed surface, and progradation of deltaic sands during post-glacial time.